Prevod od "nebo odejít" do Srpski

Prevodi:

ili otići

Kako koristiti "nebo odejít" u rečenicama:

Chtěla jsem ji říct rychle, abys mě nemohl přerušit nebo odejít.
Htela sam da ti ga saopštim pre nego me prekineš ili odeš od mene.
Podle dohody musíte zaplatit trojnásobek, nebo odejít.
Tanko je odštampano da morate trojno platiti ili da izaðete
Můžeme se s tím smířit, nebo odejít.
Možemo se pobrinuti za ovo ili otiæi.
Lidé si budou moci vybrat, zda zůstat nebo odejít.
Ljudi mogu da odluèe da li idu ili ostaju.
Je tvou povinností buď vykonat pomstu a převzít místo své matky nebo odejít.
Moras se osvetiti i popeti se na mesto koje je pripadalo tvojoj majci ili otici.
Jestli chtějí bojovat nebo odejít, pomůžu jim.
Ako Hajire žele otiæi, ja æu ih odvest. Ako se žele boriti, ja æu ih nauèiti
Já to mohu buď přijmout nebo odejít do důchodu.
Mogu da prihvatim položaj ili u penziju.
Nejsem si jistá, jestli mám zůstat nebo odejít.
Nisam sigurna da li da idem ili da ostanem.
A musím se přiznat nebo odejít, takže...
Moram poceti za stalno ili odustati.
No, měli bychom se vrátit nebo odejít.
Pa, bolje da se vratimo unutra, ili odemo.
A vy ani žádný jiný policista jste neviděli... vstoupit nebo odejít někoho z toho domu?
И нити ви нити било који други полицајац... није видео никога да улази или излази из те куће.
Musíte obnovit svou přísahu, nebo odejít.
Morate obnoviti Vašu lojalnost ili dati ostavku odmah.
Můžeš zůstat, nebo odejít, ale chvíli to zabere.
Možeš ostati ili otiæi, ali ovo æe potrajati.
Liso, teď se budete muset buď otočit nebo odejít.
Mislim da je bolje da se okrenete ili izadete.
Dal jsem mu na výběr, rozejít se nebo odejít.
Dao sam mu izbor: raskid ili otkaz.
Už tu jsem nějakou dobu, Dr. Robbinsová, a viděl jsem spoustu dětí odjet domů nebo odejít navždy.
Ovde sam veæ neko vreme dr Robbins. I... video sam i decu koja odlaze kuæi i koja umiru.
Nemůžeš si pořád stát za svým, když se ti ta konverzace nelíbí, a jen říct "později" nebo odejít.
Ne možeš samo da se zakopaš kada ti se ne sviða razgovor i da samo kažeš "kasnije" ili se okreneš i odeš.
Kulku... nebo odejít pryč do mrazu.
Метак, или дуга шетња по снегу.
Někdy prostě musíš brát, co je, nebo odejít.
Nekada jednostavno prihvatiš to što imaš ili odeš.
Buď musím říct zbytek mého příběhu, nebo odejít.
Ako joj ne kažem ostatak prièe, dobiæu otkaz.
Obklopeni římskou civilizací, buďto budou muset splynout a nebo odejít.
Okruženi rimskom civilizacijom, moraæe da se prilagode ili da nestanu!
Dal jsem jim na výběr. Zůstat ve Veze nebo odejít.
Dao sam im Izbor ostati u Vega ili ostaviti.
S ním můžete zůstat nebo odejít, jak budete chtít.
To znaèi da niste predodredili svoj život životu na dvoru.
Pokud byste někdy potřebovala přijít později nebo odejít dřív, dejte mi prosím vědět.
Ako æete kasniti ili morate da idete ranije, javite mi. –Dobro.
Nevěděl jsem, jestli mám zůstat nebo odejít.
Nisam znala da li da odem ili ostanem.
Nikdo vám nemůže říct, že se nemůžete obklopit inspirujícími lidmi nebo odejít od lidí, kteří vás táhnou dolů.
Niko vam ne može reći da se ne možete okružiti inspirativim ljudima ili odete od ljudi koji vam ubijaju volju.
0.88401198387146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?